Meia inteira
Rosa Pena
Este nosso amor,
feito de meias
palavras,
frases nunca inteiras.
Loucuras besteiras.
Meia ida volta e meia.
Volver.
Vou ver?
Pago!
Meia-noite.
Lua cheia.
Meia taça de vinho.
Afrouxas o colarinho.
Sussurras:
-Querida.
Grito:
-Atrevido!
Murmúrios em sustenidos.
No chão,
nossas meias.
Aplaudimos:
- Grande cupido!
~~ ~~
Media entera
Rosa Pena
Este nuestro amor,
hecho de medias
palabras,
frases nunca enteras.
Locuras, besteías.
Media ida, vuelta y media.
Volver.
Voy a ver?
Pago!
Media-noche.
Luna llena.
Media taza de vino.
Aflojas el colariño.
Susurras:
-Querida.
Grito:
-Atrevido!
Murmullos en sostenidos.
En el suelo,
nuestras medias.
Aplaudimos:
-Grande cupido!